…パティをサポートするJavaオブジェクトです。 A DynaBean is a Java object that supports properties whose names and data types, as well as values, may be dynamically modified. DynaClass DynaClassはDynaBeanインタフェースを実装するクラスのjava.lang.Classの機能をシミュレーションします。 A DynaClass…

「The Java Tutorials」の「How to Use Tables」を日本語訳しています。 http://java.sun.com/docs/books/tutorial/uiswing/components/table.html すでに訳されているものがあるのじゃないか？とも思いつつ、勉強を兼ねて訳し始めました。 以下本編です。 このセクションは最新リリースであるJDK 6.0の機能と規約を反映して更新を行っているが、まだ完了していません。今の最新情報を見れるよ…