現在、今秋のネットワークスペシャリスト試験に向けて学習しています。 日々、本ダイアリーに学習内容を載せていますが、記事の量が大分多くなったので目次を付けることにしました。なお、学習は『平成21年度 ネットワークスペシャリスト合格教本』を読みな…

http://www.javalobby.org/articles/activeobjects/の日本語訳です。 複数回に分けて訳しました。 An Easier Java ORM(1) An Easier Java ORM(2) 教訓をJavaに活かす An Easier Java ORM(3) 実装の詳細を詰める An Easier Java ORM(4) 複雑な問い合わせ An E…

id:nattou_curry_2による解説などなど 図解、ActiveObjectsの一番大事なところ！ ActiveObjectsのキャッシュの仕組みを簡単に説明します ActiveObjectsのTIPS集 Javadocの日本語訳(全体) Javadocの記述をクラスごとに全て訳していきます。 net.java.ao.Entit…