http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter6.html#psftpの日本語訳5.2 PSCPの使い方 - 目次に戻る - 6.1 PSFTPを始める >> 訳文 PSFTP(Putty SFTPクライアント)はSSH接続を使用してコンピュータ間でファイルを安全に転送するためのツールで…

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter5.html#pscpの日本語訳です。4.26 設定をファイルに保存する - 目次に戻る - 5.1 PSCPを始める >> 訳文 PSCP(Puttyセキュアコピークライアント)はSSH接続を使用してコンピュータ間でファイルを安全…

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter2.html#gs-insecureの日本語訳。2章: Puttyを始める - 目次に戻る - 2.2 ホストキーを検証する(SSHのみ) >> 訳文 PuTTYを起動すると、ダイアログボックスが表示されます。このダイアログボックスで…

ドキュメントの日本語訳 PuTTYユーザマニュアルの日本語訳 やってみた PuTTYのたちあげがめんどくさくなったからPageantとか使ってみた

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter9.html#pageant-startの日本語訳。9章: 認証にPageantを使う - 目次に戻る - 9.2 Pageantのメインウィンドウ >> 訳文 Pageantの実行するには、*.PPKフォーマットの秘密キーが必要です。秘密キーの…

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter8.html#pubkey-introの日本語訳。SSH認証で公開キーを使う - 目次に戻る - 8.2 PuTTYのキージェネレータであるPuTTYgenを使う >> 訳文 公開キー認証はログインサーバに自分を識別させる別の手段で…

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter7.html#plink-wincvsの日本語訳。7.4 CVSでPlinkを使う - 目次に戻る - 8章: SSH認証で公開キーを使う >> 訳文 WinCVSでPlinkを使う事もできます。まず、7.2.2節の説明のように非対話的にリモート…

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter7.html#plink-cvsの日本語訳。 CVSの環境変数CVS_RSHで、CVSの外部接続用プログラムを設定できる事を初めて知りました。7.3 バッチファイルやスクリプトでPlinkを使う - 目次に戻る - 7.5 WinCVSで…

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter7.html#plink-batchの日本語訳。7.2 Plinkを使う - 目次に戻る - 7.4 CVSでPlinkを使う >> 訳文 Plinkで対話型プロンプトを使わずにリモートサーバにログインできるようになれば(7.2.2節参照)、さ…

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter7.html#plink-startingの日本語訳。 新年早々何をやっているのやら・・・・。7.1 Plinkを始める - 目次に戻る - 7.3 バッチファイルやスクリプトでPlinkを使う >> 訳文 この節は対話ログインや自動…

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter7.html#plink-startingの日本語訳 「5.1 PSCPを始める」とほとんど同じ内容。コマンドライン接続ツールPlinkを使う - 目次に戻る - 7.2 Plinkを使う >> 訳文 Plinkはコマンドラインのアプリケーシ…

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter5.html#pscp-usageの日本語訳5.1 PSCPを始める - 目次に戻る - 6章: PSFTPを使ってファイルを安全に転送する >> 訳文 入力するためのコンソールウィンドウの起動後、pscpとだけ入力すれば使い方の…

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter5.html#pscp-startingの日本語訳。 PuTTYについてくるコマンドラインのプログラムについて調べ始める。5章: PSCPを使ってファイルを安全に転送する - 目次に戻る - 5.2 PSCPの使い方 >> 訳文 PSCP…

http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.60/htmldoc/Chapter3.html#using-loggingの日本語訳。 PuTTYのセッションのログ記録は、Linux操作の内容をすべて記録できるため便利です。プログラムのインストール等の履歴を残したり、ブログに操作手順を載せたりす…

PuttYユーザマニュアルの日本語訳の目次です。 1章: Putty入門 - Chapter 1: Introduction to PuTTY 日本語訳 英語原文 1.1 SSH、Telnet、そしてRloginとは何か？ 1.1 What are SSH, Telnet and Rlogin? 1.2 SSH、Telnet、そしてRolginにはどのような違いが…